おぉ～！受注することになさったんですね！ 頑張って下さいね！！エージェント登録やマーケティングも応援しています！！

セッションお疲れ様でした！ 基本的にセッション中の変更は、いわゆるスクリプトチェンジにはあたらず、追加料金にはならないです。 スクリプトチェンジで料金が発生するのは、studio set up feeとも呼ばれることのある、わざわざスタジオをまた使う（自宅スタジオであっても）ということから発生することが多いので、セッション中の原稿変更による料金の変更はまずありません。 とはいえ、数行とかじゃなく、例えば１0分とか数ページにわたる原稿がほぼ全て差し替えになったというケースであれば、事前準備に費やした時間などもあるので、相談してみるのもアリかと思います。

ぜひぜひログインして編集できるように制作者さんに聞いてみて下さい。 WixのYoutubeは上記のアドレスで大丈夫です！ SEOの考え方（←すごく重要）とか分析ツールの紹介など、 色々教えてくださいますよ～。たぶん来週あたりにアップされると思います。

LinkedInのConnect とFollowは、クリエーターモードにしているかどうかによります。（あ、美恵さんが書いてくれていました！美恵さんありがとうございます） 私は海外マーケティングに特化したい（海外の方と繋がりたい）けれど、日本人ナレーターさんからのリクエストが多いという状態のため、アルゴリズムが崩れる？と思いFollowにしています。それまでいいね！やコメントのやり取りなく、Connectを申請して下さるかた（日本人ナレーターさん）は、今のところ基本的にスルーです。 あとは相手の投稿とかコメントなどの様子を見て決めてるかも。

Maiさん、課題の提出ありがとうございます。 ヘッドラインとサブタイトルについては、自分のHPを作っているサイトでの編集画面に出てくると思うのですが、どちらのサイトを使っているかって分かります？ WixとかWordpressとか？ たぶん、制作を担当して下さった映像ディレクターさんに聞いてみると分かるかと思います。Maiさんのほうで編集できる状態なら、編集画面で文字入力するときに選択できるかと。一度編集画面を開いて確認してみて下さいね。 どのサイト？ホスト？を使っているか分かれば、そのホスト名とHeadline, subtitleなどをGoogle検索すると解説記事がきっとあるかと思います。 ちなみに、先日希さんがご紹介くださったWIXのSEO対策のウェビナー、来週以降にアーカイブが公開されるみたいなので、WixのYoutubeを登録しておくと良いかと思います。けっこう有益な情報が満載でした！

いよいよ明日なんですね～！！ そして先方で録音してくれるわけじゃないということは、契約しているプランの問題なのかな？これまで私はSessionLinkPROを使っていてSession linkというのはなかったのでもしかしたらプロ版じゃないからむこうで録音できないとか？？？ その場合、画面に現れる表示がどんな形なのか分からないのですが 通常ならこんな形で左上にRecordの文字があるので録音できるかと思います。 ただ、過去にSessionLinkPROで録音した経験がないのであれば 念のためAudacityも立ち上げて録音しておくことをおススメします。 やり方などについては、先方との誤解が生じないように 繋がったら、どちらが録音するのか、このシステムを使うのか、自分の録音ソフトを使うのかなど改めて確認しておくと安心だと思います。 動画がある場合、通常であれば流してもらってそれを見ながら収録ですが 今回は事前に動画が送られてきていて、タイミングも書いてあるなら そのタイムコードに合わせてぴったり喋れるようにしてから収録に臨むと 当日の収録がスムーズかと思います。 頑張って下さいね！！

わぁぁぁぁ！！！ 嬉しいご報告、ありがとうございます‼︎ さっそくHPからのお問い合わせとは嬉しいですね。 無事にお仕事に繋がりますように♡ そして、HPへのお問い合わせがますます増えますように‼︎ ホントナレーション海外市場は、動いたもの勝ちの部分がまだまだありますよね。 希さんの素敵な声と読みが多くの人に届きますように♪

MAIさん、課題の提出ありがとうございます！ Current SSIは数字が大きいほど良いので、ちゃんと効果が表れてますね！素晴らしいです♪ Industry SSIとNetwork SSIは上位何パーセントの位置にいるのかの数字なので（単位が%）少ない方が良いですが Current SSIについてはSSIの値を100点満点のうち何点かを示しているので高い方が好ましいんです。 People in your industryは自分と同じ業界にいる人のSSIの平均値（なのであまり変わりません）を表します。 つまりMAIさんは同業者よりも高い位置にいるということ。 そしてPeople in your networkは自分と繋がっている人のSSIの平均値。なので、これもほとんど変化しないはずです。 ということで、MAIさんが頑張って発信したり交流した行動はちゃんと数字でその効果が出てるということなので、ぜひ今後もLinkedInを上手く活用なさって下さいね。

This will be for online spotsとの記載なので、TVCMほどの値段にはなりませんが 例えば30秒までのCM2本、2年だった場合は Voicerealmのサイトだと700ドルを目安としているようです。 5年だったらその倍か＋αくらい？？ 納得のいく価格でお仕事できるといいですね。

7か月後にお仕事が決まるとは！ 英語の意味ですが online spotsはインターネット上に流れるCMのこと cutdownsはセッションで収録したCM原稿のうち、一部を6秒CMなどにも使い回しますよという意味です。 5 yearsはそのCMの使用期限が5年ということで（長い！） 競合他社のお仕事ができなくなる可能性が高いですので それに見合った金額かを確認してOKすると良いかと思います。

パートとして給与をもらいつつ副業収入があるので 今後、確定申告をするという形ですよね。 私自身の働き方（私は給与なしで事業所得としています（青色申告））と違うので はっきりとしたことは分からないのですが、 以下のサイトにこんな記述がありましたのでご参考まで。 https://biz.moneyforward.com/tax_return/basic/52681/ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【本業のほかにアルバイトをしている】 アルバイトと掛け持ちしながら仕事をするケースもあるかと思います。アルバイトは会社と雇用契約を結ぶ働き方のため、給与収入から所得税の源泉徴収が行われ、短期などでない限り、会社で年末調整が行われます。 年末調整でアルバイト分の所得税の納税関係は終了しますが、本業分の所得税の申告と納税は行われていないままです。給与を1カ所から受けているときは、本業含む所得の合計が20万円を超えるとき確定申告が必要です。 また、給与を2カ所以上で受けているときは、年末調整されない給与収入と、本業などの所得の合計が20万円を超える場合に確定申告が必要になります。アルバイトと本業で生計を立てることを考えると、ケース2ではほとんどのケースで確定申告をしなければならないでしょう。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 基本的に海外からの収入は給与ではないので 白色申告のときは雑所得扱いだったような・・・・（詳しい方いらしたらぜひ！） で、確定申告するときには、 その収入源がどこから来ているかを書く欄があるので そこに会社名と金額を書けば、とくに証明などは必要なかったはずです。 （サイトの印刷や銀行の通帳ページなども特に提出の必要なし） で、海外からのギャラに関してはは源泉徴収がないので （源泉徴収されることが多い国内案件とは違って）還付金はなく、税金を徴収される形となります。 私も専門家ではないので、下手なことは言えないのですが 会計ソフトなどを導入すると、必要な項目を入力すれば勝手に計算してくれるし、 印刷すればOKの申告書が出来上がるので 税金や確定申告に詳しくない場合は、とっても便利です。

弓子さん、課題の提出ありがとうございます。 こちらこそ、課題発表がいつも遅くなっていてごめんなさい。 さて、早速タグなどを埋めてGoogleに提出なさってたり、リサーチ機能も 追加なさっていて素晴らしいですね！ そして世界的企業からのオーディションのお誘いがお問合せフォームから！って まさに検索して弓子さんに辿りついて下さった可能性が高いですよね。 こういった事があると、SEO対策へのモチベーションも上がりますね。 今後の予定も明確で素晴らしいです！！ ホント、最近司会の仕事もやっと復活してきた感じで秋は忙しくなりそうですよね。 どうぞ無理し過ぎないよう、司会もナレーションもお仕事楽しんで下さいね♪

まゆさん、課題の提出ありがとうございます！ こちらこそ、いつも課題発表が遅くなってしまってごめんなさい。 さっそくSEO設定を100％になさった行動力とスピード感が素晴らしいですね！ そして、このあとのやりたいこともはっきりしていて素晴らしいです♡ 以前の課題で作った自己紹介動画もしっかりと掲載されているし トップページのボイスサンプルに加えて、別ページでサンプルやこれまでの作品が見られるのも素敵ですね。

小切手とは！！！そんなケースもあるんですね。 貴重な情報のシェアとその解決までの道のりや方法を教えて下さって 本当にありがとうございます！！ そして会計担当者さんからの返事がないってかなり不安になりますよね。 無事に解決して本当に良かったです！！

めぐみさん、ご提出ありがとうございます。 海外用のHPって私も放置しがちなんですが、 ちょっとした変更や更新などで、クライアントさんや日本人ナレーターを探している人の目にとまりやすくなるといいですよね。 もしうまく同じ音量にならない、という場合は こちらに音声を送って頂ければある程度一定に揃えてお送りしますね！ Wetransferなどで　voiceoverjapan@gmail.comに送って頂ければ♡

これから何をやっていけばよいのか、きちんとクリアになっているところが素晴らしいですね！！ WIXのウェビナーはこれですね！ https://ja.wix.com/ja-webinar/wixseo0928?utm_source=email_mkt&utm_campaign=em_blast_events_webinar_japan-seo-maximize-traffic-invite_08092022_ja_ja&experiment_id=text_link_1_resp 私も今、ナレーター向けではない、マーケティングの集中無料講座を受けていたんですが、クライアント目線はすごく大切だなぁって改めて感じました。 どのようにアプローチしていけばよいのかなど、また機会をみてご紹介しますね！ まだ私が消化しきれていないので、まずは実践して効果があるかどうかを試してみます！

さすが歩美さん！行動力が素晴らしいですね～。 確かに VOICEOVER ACTRESS でも通じるけど、検索で探されやすくすることを考えたら　VOICEOVER ARTISTの方が検索されやすそうですね！！ そして、声の特徴、仕事内容、防音室完備ということが先に分かると、より安心してご依頼いただけそうですよね。 効果ありますように♡

やろうと思っているもののご報告も大歓迎です！！ ☆ヘッドラインとサブタイトルについては、こちらのサイトを参考にしてみて下さいね。（私じゃ上手く説明できない。。。苦笑） https://laboz.jp/complete-guide-to-making-headline-titles/ ☆理想とするクライアントは？（どんなジャンル？）については どこからのお仕事をメインにしたいかによると思うのですが、 ＊エージェントからの仕事をメインにしたい 　→どのジャンルの仕事をしたい？ 　→そのジャンルに強いエージェントが求める人物って？ 　→求める人物だと思って思えるHPって？ ＊企業からの直接受注をメインにしたい 　→どのジャンルの企業を狙う？ 　→その企業はどんな情報を求めている？ 　→一般企業の人でも発注しやすいHPになっている？ ☆ファイル名は大文字と記号を使わない、の件ですが 　私もAIの特徴をそこまで詳しく分からないのですが、GoogleのAIがそのサイトをパトロールしたときに、記号や大文字をちゃんと認識してSEOに反映できないということかと思います。とはいえ、よくアップデートされるらしいので、また変わるのかもしれませんが・・・　 HPに直接表示されるサンプルのタイトル表記の文字は自分の見せたい形で大丈夫だと思います。このウェビナーで話していたのは、外から見えない画像とかフィアルなどのメタタグの話しかと思います。 SEO対策に詳しいこちらのサイトに項目ごとに解説が出ていたのでご参考まで。 https://www.willgate.co.jp/promonista/google-algorithm/ ☆P2Pサイトやエージェントに登録する時のデータは何でも大丈夫かと思います。 　今回はHPのSEOで、自分のHPをGoogle検索でどれだけ上位に表示させるか、というのが目的なので、P2Pサイトやエージェントのサイトは関係ありません。 P2Pやエージェントサイトにすでに来ている人は、その中で掲示されているサンプル音声から選ぶだけなので、SEOは関係がないかと♪ ☆HPに関してですが、 1ページ →そのページで必要最低限の情報が網羅されている必要がある。 　ボイスサンプルが他のページに行かないと聞けない、主な実績が他のページに 　わざわざ飛ばないと見られないというのはNGという意味 複数ページ →より詳しく知りたい人により多くの情報を提供する。 つまり、トップページでサンプルとか主な実績が網羅されている必要があるけど 全てを書くと長くなりすぎるし、重くなっちゃうから、 複数ページを作って、詳細は他のページでフォローするという形が理想かと。 一気に複数ページを作るのは大変なので、 前回やったブランディングなどでの課題の中では、とりあえずまず必要な トップページに必要最低限の重要情報を入れる！という形にしたかと思います。 　　 スタジオ写真の追加、いいですね！楽しみにしていま～す！！

キャスティング会社さん、価格設定って日本語ベースで決まっているのかな？ 私は英語ナレーションの時は日本語の1.5倍で検討してもらっています。より良いものをお届けするために準備時間が日本語より必要なこと、でも外国人ナレーターに発注するのと違って、細かいニュアンスや指示を日本語でしっかりと確実に把握できるメリットなどをお伝えするとご理解頂ける場合も多いです。 少しでも納得のいく価格でお仕事できるといいですよね。 悩む気持ちもわかります～。実績としての魅力、自分の力の向上、自信、一方で不安や恐れ。落ち着かないですよね。 そして、10分でまずは試してみるアイディア、いいですね！ ちなみに私の場合はナレーションじゃなく初めての通訳とか英語生放送司会とかですが、同じように悩み、受注しながら震えました（笑）。 でも、「自分に出来ない仕事はそもそも打診も来ない」と思って、寝る間も惜しんで必死に準備したら無事にでき、その後の仕事の幅が一気に広がったし、自信にも大きく繋がりました。 「期限内に恥ずかしくないレベルのものを納品できるか？」じゃなくて、 「期限内に恥ずかしくないレベルのものを何としてでも納品するんだ！」 という気持ちになれたら、ぜひ受けることをおススメします。 もちろん、家庭やお子さんの事情、周りの協力体制などもあるから、どちらが正解というものはないし、Elanさんが悩んで出した結果ならどちらを選んでも絶対それが正しいと思います！ でも、私が今振り返ると「背伸びしてあの仕事をしたから今に繋がった」ということが多く、今回はElanさんにとって飛躍のチャンスだとは思います♡

とんでもないビッグ案件のお話が来たとのこと、おめでとうございます！！ ぜひぜひ受けたいところですよね。 内容がすべての単語を知っているような通常の文章なのか、専門用語がちりばめられた文章なのかによって、準備時間も収録時間もかなり変わると思うのですが、 私の場合は単語の意味と発音（知っている単語でも発音記号（特に母音）をチェックして書き込み）をチェックしたり、文の構造をおさえて読みやすいように改行作業をしたり、下読みをして収録、編集となると、子供の送迎や食事作り、家事、別件の仕事などもあることを考えると、1日にできて10分から15分くらいかな？ という感じです。あとはどこまで噛まずに収録できるか次第かも？？ なので、私だったら相手がお急ぎじゃなさそうなら余裕をみて2週間でどう？と まずは聞いてみると思います。 で、お相手がそれは長すぎって言ったら10日とか1週間で再び交渉かな？ でも２日とか３日とかって言われたら、それは編集を別の人にお願いするなどの工夫が必要かも知れません。 でも、お仕事の話が来るのは大きなチャンスなので、ぜひぜひ頑張ってElanさんの実績になさって下さいね！！